年7月，广汽传祺影酷登上寰球闻名汽车杂志《AutoDesign》年07-08月刊（总第期），充足显现了广汽策画团队“国内带头、国际一流”的策画能力，以及享誉国表里的品牌影响力。
影酷登上寰球闻名汽车杂志《AutoDesign》
《AutoDesign》创刊于年，出书社介意大利，是一册对于汽车和产业策画的双月刊，要紧引见意大利国表里汽车的策画思维和进展趋势，以及汽车行业的科技和来日，是寰球最威望的汽车杂志之一。
广汽协商院副院长张帆
《AutoDesign》颠末长途线上采访广汽协商院副院长张帆，详细报导了广汽传祺影酷的策画故事和策画走光。张帆引见，影酷旨在引领和倾覆，以谨慎而斗胆的立场，打破对来日策画的设想。颠末策画改革，广汽策画团队以崭新策画观念“科技产业美学”为指点，制造了“跃迁来日”的科技座驾——影酷。影酷不只在外型上显示来日感，在详细策画和开垦中也融入了前沿技巧，制造了策画之美和科技之光。同时，影酷还注入了广汽策画团队对文明的协商，诱发了用户情绪共识。
影酷策画团队要紧成员
多年来，广汽策画团队对峙“策画启动”计谋，源源一直地产出具备国际一流水准的改革结果，创办“光影雕刻”“矢量动能”等策画谈话、寰球最低风阻策画、智能情绪召座舱等洪量打破性结果，策画做品如GS4、GS8、M8、影豹、AIONS、AIONY等明星车型，将外型策画制产生为广汽自决品牌的比赛特性，为华夏品牌建立了标杆，ENVERGE、ENO.、ENPULSE等观念车做品在国际上产生了精深的影响力，为华夏策画活着界车坛建立了显著的名望。来日，广汽策画团队将以策画启动产物改革，赋能产物比赛力，以多元化的策画革新来日，革新广汽自决品牌在华夏汽车行业以至寰宇汽车行业中的崭新抽象。
下列是《AutoDesign》报导中译文
影酷
策画故事
经验了几年沉浮后，广汽传祺在往年4月尾推出了SUV影酷，并对它寄于了厚望。“在‘科技产业美学’策画观念指点下，咱们策画了一款引领咱们走向来日的汽车。”张帆说，“影酷以明显的线条、动感的姿势和科技感的策画，重构了智能期间来日汽车策画的范式。”张帆曾在梅赛德斯奔腾做事，现任广汽团体自决品牌策画团队负责人。广汽团体除了合股企业和广汽传祺之外，还占有新动力汽车品牌广汽埃安。今朝，广汽策画团队已产生洛杉矶、米兰、上海、广州“三国四地”的寰球化策画改革体制布局。
影酷从这些草图中出生。广汽传祺用它打出了一张绝佳的“革新牌”。颠末寰球几大策画中央逐鹿后，它在广州的广汽协商院策画开垦出来。
影酷一系列成果图，张帆在个中引入了崭新的策画谈话“科技产业美学”。
“影酷是对来日的瞻望。”张帆说明道，他别无取舍。“在欧洲和美国，汽车策画并没有赶快进展，但他们能够依赖从前。相悖，做为一个新品牌，咱们只可依赖策画改革，咱们必需投资于来日。”尚有另一种说明，“咱们在年启动影酷项目，以应对广汽在商场上蒙受的阻力。从年起，不同于其余华夏品牌摹仿或剽窃，咱们以原建立计助推了广汽自决品牌销量每年翻一番。但年的销量仅从50.8万辆增至53.5万辆，年以至跌到了38.4万辆。这是何如回事？除了咱们一些内部的题目外，咱们的比赛敌手发掘了策画是有力的‘兵戈’，有特别改革、有创意的项目，不再是摹仿或剽窃，咱们的上风消散了。”
影酷整车侧视前低后高，看起来像弓箭蓄势待发，给予了整车一种霎时暴发的速率和力气。
做为回应，影酷理论上是“一个特别斗胆和改革的策画，为用户带来了奇特的体会。”他说明道，影酷整车侧视前低后高，整个显现出“满弦造势”的姿势，腰线像一个蓄势待发的弓箭，裙线和C柱连起来让人联料到拉满的弓弦。尾灯由四条光剑排布产生“X”标记，广汽策画团队称之为“量子光剑”。“通盘这些元素都在速率和力气的节拍中谨慎肠编排。”
影酷策画进程中的一些时辰。相片中身着深色西服的人是张帆。
影酷的出生并阻挡易。在“三国四地”通盘策画团队参加竞标后，张帆潜心于广州团队策画的主旨。张帆示意，“这是一个改革项目，咱们并没有限制于1:4比例模子和通例的3个1:1油泥模子，咱们还额外制做了3个模子来谋求不同的主旨。”终究，这辆长4.68米、宽1.9米的SUV应运而生，轴距相当大（2.75米），启动方法有混杂动力和燃油。
据张帆引见，影酷的奇特之处在于格栅策画，“它不再是一个大的层叠状启齿，而是一个整个，没有明了的边境，具备二维化和参数化线条；而大灯——现今汽车策画中一个特别要害的细节——是由自力发光的袖珍矩形元素构成，搭载律动光效。这款车远远不只是一种交通用具，在一位能将赛博元素和华夏保守文明相连系的音乐家的协助下，咱们给予了声响新的成效。咱们不能商议咱们的汗青，但咱们能够走向来日。”
凌厉锋锐的外外型与温润简洁的表里型产生对照。这些是广汽策画团队对车门和仪容板的协商，以及一系列由圆形图案主宰的细节。
据张帆引见，终究的内饰策画以雅致、合并感性和理性为特性。在几千年的华夏保守文明中，“圆”涵义“完备、完满”，在这类科技产业美学的评释中，它将地道和成效融为一体。
对色采材质的协商在内饰策画中起着基本性的影响。这些是色采材质取舍的细节。张帆示意，华夏曾经成为改革策画的舞台，在没有从前的情景下，华夏的策画师不得不越发